Context : Question M. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NPD): Monsieur le Président, le ministre des Ressources naturelles doute encore des conséquences des changements climatiques. Il pense que les gens ne sont pas inquiets de voir la Terre se réchauffer de 2 degrés. Au contraire, les gens sont bien inquiets de voir les glaciers fondre et les ours polaires disparaître, en plus de voir les océans se vider de leurs ressources. En niant l'existence des changements climatiques, les conservateurs nous ont encore embarrassés sur la scène internationale. Le ministre va-t-il enfin reconnaître que les changements climatiques sont réels et prouvés par la science, oui ou non?