When will the Prime Minister start taking tax evasion and tax fraud seriously?
L’hon. Diane Lebouthillier (ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, notre gouvernement s'est engagé à lutter fermement contre l'évasion fiscale. Nous collaborons d'ailleurs avec nos partenaires internationaux pour lutter contre l'évasion fiscale à l'étranger, en améliorant les changes de renseignements et en améliorant nos pratiques. Dans le cadre de cette collaboration, j'étais à l'OCDE, il y a trois semaines. J'ai annoncé que le Canada sera, cet automne, l'hôte d'une réunion du programme des grandes entreprises et du secteur international à laquelle sont conviés des fiscalistes du monde entier. L'échange d'informations est primordial pour le succès de la lutte contre l'évasion fiscale.
Mr. Peter Julian (New Westminster—Burnaby, NDP): Mr. Speaker, “$1 billion�, the Prime Minister said. “We will fight tax evasion�, he said. What did he do? He spent a tiny, pathetic $15 million more to fight massive tax evasion that cost Canadians billions of dollars. To fight massive tax evasion and tax fraud, one cannot just pretend to do it. Liberals pretend by unfairly going after people like small business owners and people with disabilities who request their tax credit, but they leave the massive tax evaders untouched.
When will the government crack down on massive tax evasion that costs Canadians billions of dollars?
L’hon. Diane Lebouthillier (ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, soyons clairs. L'OCDE a reconnu le leadership du Canada dans l'utilisation des données pour évaluer le risque des multinationales. Le Canada s'assure que les multinationales paient leur juste part notamment grâce au leadership que nous exerçons au sein du programme des grandes entreprises et de l'international. Grâce à la déclaration pays par pays, nous avons également un accès plus facile à certains renseignements sur des multinationales. Nous évaluons, chaque année, le risque lié à toutes les déclarations de revenu des grandes entreprises.